motoDrizzt
2017-02-21 20:53:38 UTC
Ik ben momenteel in Griekenland, ik probeer Manitoba-meel te vinden, maar het lijkt erop dat niemand hier ooit de naam heeft gehoord. En ik vroeg het ook in bakkerijen en restaurants, om er zeker van te zijn dat ik het zou vinden.
Wat een andere "term" voor Manitoba zou kunnen zijn? Ik heb de vertaling al gecontroleerd en zelfs de Griekse term is algemeen onbekend; aan de andere kant heb ik mensen gehad die me vertelden over meel 75%, meel 50%, enzovoort. Dus misschien gebruiken ze gewoon een andere term voor het Manitoba-meel? (Ik betwijfel het ernstig, maar ... ik kan niets beters bedenken)
in de winkels, wat zijn de namen van het meel dat je ** kunt ** kopen? Manitoba-meel betekent eiwitrijke durham-tarwe, geweldig voor pizza of ander rekbaar deeg, zo vertelt mijn Googling me. Dat is misschien gewoon "gewoon" of "gewoon" meel waar u woont. Of mogelijk "brood". Maar het is veel gemakkelijker voor ons om te kiezen uit de 5 of 6 opties die u heeft, dan te proberen te raden wat ergens anders iets noemt.
In de winkels in Italië, waar ik vandaan kwam, staat een mooie, grote "Manitoba" op de verpakkingen, dus het is gemakkelijk. In Griekenland ... nou ja, er zijn veel grappig uitziende personages zoals een kind het hele alfabet heeft getekend ;-)